| Sažetak | Dalmatinska zagora nedovoljno je valoriziran dio Splitsko-dalmatinske županije u smislu turizma. Stoga se kroz ovaj rad istražuje turistički potencijal i razvojne mogućnosti Dalmatinske Zagore, kako bi se pronašle mogućnosti za veću iskorištenost u smislu turizma, prvenstveno zahvaljujući obilnim prirodnim ljepotama, kulturnom baštinom i povijesnim nasljeđem koje ima ovo područje. Rad se bavi analizom različitih aspekata koji čine turističku privlačnost regije, uključujući prirodne i kulturne resurse te specifične turističke segmente kao što su ruralni turizam i kulturni turizam. Glavni cilj rada je istražiti potencijal turizma za poticanje ekonomske aktivnosti, očuvanje kulturnih vrijednosti te revitalizaciju ruralnih naselja u Dalmatinskoj Zagori. Pri tome se identificiraju ključne komponente razvoja turizma u regiji, analiziraju trenutačno stanje turizma, istražuju ulogu ruralnog i kulturnog turizma te predlažu strategije za unaprjeđenje infrastrukture, promociju i održiv razvoj. Naglašava se važnost uključivanja lokalnog stanovništva, turističkih zajednica i lokalnih vlasti u razvoj turizma te potrebu za očuvanjem autentičnosti regije. Posebna pozornost posvećena je razvoju ruralnog turizma kao ključnog segmenta razvoja Dalmatinske Zagore. Ovaj oblik turizma može revitalizirati ruralna naselja, potaknuti obnovu seoskih kuća, podržati tradicionalnu poljoprivredu i stvoriti ekonomske prilike za lokalno stanovništvo. Također se istražuje potencijal za razvoj kongresnog turizma i wellness programa, budući da Dalmatinska Zagora nudi prirodne ljepote i kulturno nasljeđe koje privlače različite vrste posjetitelja. U zaključku rada se naglašava potencijal Dalmatinske Zagore za razvoj turizma te potrebu za sinergijom između lokalnog stanovništva, turističkih zajednica i lokalnih vlasti kako bi se postigao održiv turistički razvoj. Očuvanje kulturne baštine, prirodne ljepote i autentičnosti regije ključno je za privlačenje turista tijekom cijele godine te za doprinos ekonomskom razvoju i sprečavanje negativnih demografskih procesa. |
| Sažetak (engleski) | The Dalmatian zagora is an underappreciated part of the Split-Dalmatia County in terms of tourism. Therefore, this study explores the tourism potential and development opportunities in the Dalmatian zagora, aiming to identify ways to better utilize it for tourism, primarily due to its abundant natural beauty, cultural heritage, and historical legacy. The study analyzes various aspects that contribute to the region's tourist attractiveness, including natural and cultural resources, as well as specific tourism segments such as rural tourism and cultural tourism. The main objective of the study is to investigate the tourism potential to stimulate economic activity, preserve cultural values, and revitalize rural settlements in the Dalmatian zagora. Key components of tourism development in the region are identified, the current state of tourism is analyzed, the role of rural and cultural tourism is explored, and strategies for improving infrastructure, promotion, and sustainable development are proposed. Emphasis is placed on the importance of involving local residents, tourism communities, and local authorities in tourism development, as well as the need to preserve the region's authenticity. Special attention is given to the development of rural tourism as a crucial element in the development of the Dalmatian zagora. This form of tourism can revitalize rural settlements, promote the restoration of rural houses, support traditional agriculture, and create economic opportunities for the local population. The study also explores the potential for the development of congress tourism and wellness programs, as the Dalmatian zagora offers natural beauty and cultural heritage that attract various types of visitors. In conclusion, the study highlights the tourism potential of the Dalmatian zagora and the need for synergy among local residents, tourism communities, and local authorities to achieve sustainable tourism development. Preserving cultural heritage, natural beauty, and the region's authenticity is crucial for attracting tourists year-round and contributing to economic development while preventing negative demographic trends. |
