| Sažetak | Svjetska banka je osnovana nakon Drugog svjetskog rata, s ciljem poslijeratne obnove Europe. Od tada se stalno razvija, kako bi se mogla suočiti sa novim izazovima. Kroz svoj rad u brojnim zemljama, a najviše u onima sa niskim i srednjim dohotkom, Svjetska banka nastoji spriječiti krize rješavanjem temeljnih uzroka (klimatske promjene, transparentnost, odgovornost vlade). Također, u zemljama u kojima su aktivni ratni sukobi želi osigurati što bolje zdravstvo i obrazovanje. Svoju podršku daje izbjeglicama, kao i zemljama koje žele prekinuti međusobne sukobe. Još jedan cilj kojega Svjetska banka želi ispuniti je iskorijeniti ekstremno siromaštvo u zemljama slabijeg imovinskog stanja, jer se procjenjuje kako će do 2030. godine dvije trećine ukupnog stanovništva čini upravo ekstremno siromašni ljudi. Pogođeni siromaštvom, prijetit će im sukobi i nasilje, koji su drastično porasli od 2010. godine. Nažalost, čak 80% humanitarnih akcija je pokrenuto kako bi se osigurala sredstva za prestanak sukoba i nasilja. Posljedica toga je smanjenje bruto domaćeg proizvoda u određenoj državi, socijalna i ekonomska isključenost, nejednakosti među ljudima, te nezakoniti financijski postupci. Kao i sve aspekte naših života, pandemija COVID- 19 (korona virus), je negativno utjecala i na djelovanje Svjetske banke. Svojom pojavom, pandemija COVID- 19 je Svjetskoj banci donijela još veće izazove: povećanu glad, siromaštvo, i postotak bolesnih, odnosno umrlih. Brojne zemlje su doživjele recesiju, koja se još dugo vremena neće moći nadoknaditi. Prioritet svoga djelovanja u vrijeme trajanja pandemije COVID- 19, Svjetska banka je stavila na jačanje nacionalnog sustava zdravstva, a sve kako bi pomogla najranjivijim skupinama. Financijska i socijalna uloga Svjetske banke je jako bitna, a njeni projekti uvelike pomažu državama u nevolji. |
| Sažetak (engleski) | The World bank was established after the Second World war, with the aimof post- war reconstruction of Europe. It has been constantly evolving since then, so that it can face with new challenges. Throughit's work in many countries, most notably low and middle in come ones, the World bank wants to prevent crises by addressing root causes(climate change, transparency, government accountability). It also wants to ensure better health and education in countries where war conflicts are active. TheWorld bank gives her support to refugees, as well as to countries that want to end their conflicts. Another goal that the World Bank wants to meet is to eradicate extreme poverty in low-income countries, because it is estimated that by 2030, two thirds of the total population will be extremely poor. Affected by poverty, they will be threatened by conflict and violence, which have risen dramatically since 2010. Unfortunately, as many as 80% of humanitarian actions have been launched to provide funds to end conflict and violence. The result is a reduction in the gross domestic product in a given country, social and economic exclusion, inequalities between people, and illegal financial procedures. Like all aspects of our lives, the COVID-19 pandemic (coronavirus) has had a negative impact on the World Bank. With its on set, the COVID-19 pandemic posed even greater challenges to the World Bank: increased hunger, poverty, and the percentage of sick and dead. Many countries have experienced a recession, which will not be able to compensate for a long time. The World Bank has set the priority of its activities during the COVID-19 pandemic to strengthen the national health care system, all in order to help the most vulnerable groups.The financial and social role ofthe World bank is very important, and it’s projects greatly help countries in need. |
